“La Traque”, el telefilm dirigido por Laurent Jaoui protagonizado por Franka Potente sobre la persecución del criminal de guerra Klaus Barbie por Chile ha finalizado la fase de postproducción y será preestrenada en un pase el próximo 5 de febrero en el Cinema Arlequin de París, con la presencia de los protagonistas reales Beate y Serge Klarsfeld. Los beneficios del preestreno estarán destinados a  el “Centre Communautaire du Mouvement Juif Libéral” de Beaugrenelle.

 El telefilm de “La Traque”(también conocido como “Hetzjagd”) está basado en hechos reales y narra el proceso de búsqueda desde Europa al criminal de la Segunda Guerra Mundial, Klaus Barbie, un general Nazi apodado “el carnicero de Lyón”. Al finalizar la guerra, Barbie vivió en Bolivia oculto bajo el nombre de Klaus Altmann. La historia del telefilm , ambientado en los años 80, se centra en la pareja formada por Serge y Beate Klarsfeld, conocidos por sus investigaciones para dar caza a nazis huidos de la ley.

La TV-Movie, una coproducción franco-alemana de ARTE y Canal +, está dirigida por el francés Laurent Jaoui y escrita por Alexandra Deman. En los papeles protagonistas encontramos a la estrella alemana Franka Potente junto a Hanns Zischler como los Klarsfeld y el actor Yvan Attal hará el papel de Klaus Barbie. El bolivian Jesús Rojas interpreta al periodista Gustavo Sánchez , que colaboró con la pareja en la captura de Klaus.   La película fue filmada en  localizaciones de Bolivia, Buenos Aires y París y es posible que en algunos países tenga un estreno en salas comerciales. Su director, Laurent Jaoui, tiene la intención de hacer una presentación oficial en Bolivia.
 

Fangoría, la revista de cine de terror más reputada de Estados Unidos ha dedicado un elogioso articulo en su pagina web al telefilm  “El Propietario” realizado por Javier Diment y Luís Ziembrowski dentro del ciclo “200 años” del Canal7 de Argentina.

El articulo destaca que la ingeniosa mezcla entre thriller psicológico y terror explicito de la obra de Diment y  Ziembrowski ya ha despertado el interés en varias distribuidoras internacionales para su estreno cinematografico previamente a haber sido emitido. Según Fangoría, el nivel  de la TV-Movie  dentro de “200 años” puede comaprarse  con el del episodio “Huella” de la serie “Maestros del Horror”.
Además, cortesía de los autores. La página de Fangoria ofrece un trailer especial exclusivo del telefilm que puede consultarse aquí.

El artículo (en inglés) puede leerse aquí.
Puede leerse una copia traducida automáticamente, aquí

Bajo el titulo “La Criatura del Pantano” se estrena esta semana la TV-Movie  “Lake Placid 2”,continuación directa para televisión producida por el canal Sci-Fi de la película de terror “Lake Placid” , de Steve Miner (estrenada en España como “Mandíbulas”)

Dirigida por David Flores, “La Criatura del Pantano” parte de un guión de Todd Hurvitz y Howie Miller que repite el esquema argumental de su predecesora con una fidelidad casi absoluta. La primera parte estaba ambientada en el lago que le da titulo, donde acecha un monstruo misterioso. La pareja protagonista (Bill Pullman y Bridget Fonda) descubría luego que en realidad se trata de un par de cocodrilos criados por una anciana loca que vive en el lago.
“la Criatura del Pantano” retoma la historia unos años después, cuando la historia de los cocodrilos se ha convertido en folklore. Junto a la llegada de un nuevo sheriff, vuelven los rumores del monstruo. El sheriff, junto a una agente de caza y pesca investigan a la hermana de la anciana loca que crió las primeras criaturas que, casualmente. También es una anciana loca que vive en el lago y que se descubrirá que ha estado criando a una pareja a la que ha alimentado con hormonas experimentales. La cosa se complica cuando los dos cocodrilos empiezan a reproducirse.

Los papeles protagonistas del telefilm son  para John Schneider, Sarah Lafleur, Sam McMurray, Chad Collins, Alicia Ziegler y Joe Holt. La mayoría de los personajes son reminiscentes de personajes  similares aparecidos en la primera parte, por lo que el interés de la película queda disminuido respecto a la primera película. 

 El Screen Actors Guild, (Sindicato de Actores Cinematográficos) realizó ayer en el Los Angeles Shrine Exposition Center la gala de entrega de los Premios del sindicato a las mejores interpretaciones del año. Los premios están divididos en cinco categorías de cine y ocho de televisión y, por primera vez cuentan con una nueva categoría  para los equipos de dobles.  En las categorías televisivas, las series “30 Rock” y “The Sopranos” fueron las grandes ganadoras, al ganar los Soprano todos los premios a Serie Dramática, como comedia “30 Rock consiguió los premios para sus protagonistas , si bien el de reparto al completo fue a parar a “The Office”. En la categoría de Telefilm o miniserie, el ganador ha sido Kevin Kline por su papel en la adaptación de la obra de Shakespeare “As You Like It”, bajo las ordenes de Kenneth Branagh.

14 PREMIOS SCREEN ACTORS GUILD
 PREMIADOS EN LAS CATEGORÍAS DE TELEVISIÓN

-Mejor Interpretación de un Actor Masculino en una TV-Movie o Miniserie:

KEVIN KLINE / Jacques – “As You Like It” (HBO)

-Mejor Interpretación de una Actriz Femenina en una TV-Movie o Miniserie

QUEEN LATIFAH / Ana – “Life Support “ (HBO)

-Mejor Interpretación de un Actor Masculino en una Serie Dramatica

JAMES GANDOLFINI / Tony Soprano – “The Sopranos” (HBO)

-Mejor Interpretación de una Actriz Femenina en una Serie Dramatica

EDIE FALCO / Carmela Soprano – “The Sopranos” (HBO)

-Mejor Interpretación de un Actor Masculino en una Serie Comica

ALEC BALDWIN / Jack Donaghy – “30 Rock” (NBC)

-Mejor Interpretación de una Actriz Femenina en una Serie Comica

TINA FEY / Liz Lemon – “30 Rock” (NBC)

-Mejor Interpretación de un Reparto en una Serie Dramatica

THE SOPRANOS (HBO)
Gregory Antonacci / Butch Deconcini
Lorraine Bracco / Dr. Jennifer Melfi
Edie Falco / Carmela Soprano
James Gandolfini / Tony Soprano
Dan Grimaldi / Patsy Parisi
Robert Iler / Anthony Soprano, Jr.
Michael Imperioli / Christopher Moltisanti
Arthur Nascarella / Carlo Gervasi
Steven R. Schirripa / Bobby “Bacala” Baccalieri
Matt Servitto / Agent Dwight Harris
Jamie-Lynn Sigler / Meadow Soprano
Tony Sirico / Paulie “Walnuts” Gaultieri
Aida Turturro / Janice Soprano
Steven Van Zandt / Silvio Dante
Frank Vincent / Phil Leotardo

-Mejor Interpretación de un Reparto en una Serie Comica

THE OFFICE (NBC)
Leslie David Baker / Stanley Hudson
Brian Baumgartner / Kevin Malone
Creed Bratton / Creed
Steve Carell / Michael Scott
Jenna Fischer / Pam Beesly
Kate Flannery / Meredith Palmer
Ed Helms / Andrew Bernard
Mindy Kaling / Kelly Kapoor
Angela Kinsey / Angela Martin
John Krasinski / Jim Halpert
Paul Lieberstein / Toby Flenderson
B.J. Novak / Ryan Howard
Oscar Nuñez / Oscar Martinez
Phyllis Smith / Phyllis Lapin
Rainn Wilson / Dwight Schrute

-Mejor Interpretación de un Equipo de Dobles en Televisión

24 (FOX)

-Premio a Toda una Vida
Charles Durning

Este sábado, el  FIPA, Festival Internacional de Programas Audiovisuales de Biarritz marcó el cierre de su 21 edición con la ceremonia de entrega de premios en las cinco secciones a concurso: Ficciones, Series, Documentales de creación y ensayo, Grandes reportajes, y Música y espectáculos.Además. El festival otorgó un premio de homenaje a su carrera a la actriz alemana Martina Gedeck de la que proyectó el telefilm Hunger auf Leben. Este domingo, el festival recuperará todos los programas ganadores del FIPA de este años con nuevas proyecciones.
PREMIOS FIPA de DRAMA (TV-Movies)

FIPA D’OR Gran premio:
“Le Septième Juré”
de Edouard Niermans
Guión: Didier Le Pêcheur
(Francia)
 
 FIPA D’ARGENT Premio Especial:
“Franz Fuchs - Ein Patriot”
de Elisabeth Scharang
Guión: Elisabeth Scharang y Karl Goldblat
(Austria)
 
 FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Actriz:
Claudia Michelsen como Bettina en “12 heisst : Ich liebe dich”
 (Alemania)
 
FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Actor:
Jean-Pierre Darroussin como Grégoire Duval en “Le Septième Juré”
(Francia)

FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Guión:
David Haig por “My Boy Jack”
(Reino Unido)
 
FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Banda Sonora Original:
Bernard Grimaldi por “Clémentine”
 (Francia)

PREMIOS FIPA de SERIE O MINISERIE

FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Actriz:
“Upp till kamp”
de Mikael Marcimain
Guión: Peter Birro
 (Suecia)
 
 FIPA D’ARGENT Premio Especial:
“À droite toute”
de Marcel Bluwal
Guión: Marcel Bluwal and Jean-Claude Grumberg
 (Francia)
 
FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Actriz:
Katharina Wackernagel como Vera Wegener en “Contergan”
 (Alemania)
 
FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Actor:
Bernard-Pierre Donnadieu como Salmon in “À droite toute”
 (Francia)
 
 FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Guión:

Benedikt Röskau por “Contergan”
(Alemania)
 
FIPA D’OR Gran Premio a Mejor Banda Sonora:
Antoine Duhamel por “À droite toute”
(Francia)

Este sábado por la noche se realizó la entrega de premios de los  60º premios anuales de la DGA (el Sindicato de Directores Americano) en una ceremonia realizada en Century City y presentada por Carl Reiner.
En el apartado Televisivo, el multipremiado telefilm “Bury My Heart at Wounded Knee” permitió que su director Yves Simmoneau obtuviese el premio a mejor director. La nueva serie “Mad Men”, encabezada por Alan Taylor ganó a otras series con el doble de nominaciones como “Los Soprano” y “Lost” con el premio a mejor dirección para su episodio piloto. En el apartado de Comedia el galardón fue a Barry Sonnenfeld por su trabajo en “Pushing Daisies”. Como mejor director en el ambito infantil Paul Hoen se llevó el premio por “Jump In” (Salta!)

GANADORES 60th ANNUAL DGA AWARDS

MEJOR DIRECTOR EN TV-MOVIE O MINISERIE

YVES SIMONEAU por “Bury My Heart At Wounded Knee”

MEJOR DIRECTOR EN SERIE DRAMATICA

ALAN TAYLOR por Mad Men - “Smoke Gets in Your Eyes (Pilot)”

MEJOR DIRECTOR EN SERIE COMICA

BARRY SONNENFELD por Pushing Daisies - “Pie-lette”

MEJOR DIRECTOR EN MUSICAL Y VARIEDADES

GLENN WEISS por The 61st Annual Tony Awards

MEJOR DIRECTOR EN REALITY SHOW

BERTRAM VAN MUNSTER por The Amazing Race - “Episode #1110″

MEJOR DIRECTOR EN SERIAL DIURNO

LARRY CARPENTER por One Life To Live - “Episode #9947″

MEJOR DIRECTOR EN DOCUMENTAL

ASGER LETH por Ghosts of Cite Soleil

MEJOR DIRECTOR EN PUBLICIDAD

NICOLAI  FUGLSIG por:
 Tipping Point, Guinness - BBDO
It’s Magic, JC Penney - Saachi & Saachi NY
Journey, Motorola - AMV BBDO

MEJOR DIRECTOR EN PROGRAMA INFANTIL

PAUL HOEN por Jump In

MEJOR DIRECTOR EN CINEMATOGRÁFICO

JOEL COEN y ETHAN COEN por No Country For Old Men

La rama de ficción y la de informativos de BBC prepara conjuntamente  una serie de películas especiales de corta duración titulados “10 Days to War”.en torno a los días previos a la entrada de Gran Bretaña en la guerra de Iraq. Está confirmada la participación de los actores Kenneth Branagh, Harriet Walter, Art Malik y Toby Jones.Hay previsto la realización de un total de 8 películas con una duración cada una de entre 10 y 12 minutos que contarán la historia de sucesos clave sucedidos en ese periodo, incluyendo la búsqueda de las armas de destrucción masiva, las maniobras políticas que llevaron a la invasión y el ambiente en la zona del ataque.

El conocido actor y director Kenneth Branagh interpretará el papel del Coronel Tim Collins en el último episodio de la serie. El discurso que dio el Coronel a las tropas en Irak obtuvo una gran relevancia en Gran Bretaña, al resumir el punto de vista que llevaba a la invasión. Branagh ya se ha reunido con el personaje real para preparar su papel.
Art Malik y Toby Jones, serán  los protagonistas del segundo film, que se centrará en los exiliados iraquíes.
Harriet Walter, por su parte, interpretará una historia centrada en dos de los ministros laboristas, afrontando la discordancia entre su consciencia personal  y la lealtad al partido durante la votación crucial en la Cámara de los Comunes.
El contenido del  resto de episodios aún no se ha dado a conocer.

Todos los especiales de “10 Days to War”  han sido escritos por Ronan Bennett, guionista de “Hamburg Cell” y “Face” y producidos por Colin Barr y  ya han empezado el rodaje en Jordania de los episodios ambientados en Irak .

Los especiales se emitirán a partir del 10 de marzo (5º aniversario de la invasión de Irak) hasta el 19 de marzo dentro del espacio de actualidad Newsnight, en BBC2, que acompañará la emisión con programas especiales sobre el tema. Peter Barron, responsable de Newsnight ha dicho: “Esta dramatización nos dá la oportunidad de explorar los temas y aspectos de una manera que no podríamos con un documental tradicional. Entonces esperamos  preguntar a los autenticos protagonistas sobre los eventos de 2003 en Newsnight.”

Se han presentado las nominaciones a los primeros Canadian Indie Awards, un nuevo galardón creado por la  Canadian Film and Television Production Association. Con la creación de estos premios, que se entregarán el 20 de Febrero en el Westin Ottawa, la CFTPA pretende dar su reconocimiento al talento de los productores independientes de Canadá.
Los premios están divididos en  categorías de televisión, cine y nuevos medios además de el Premio del Jurado:
NOMINADOS A LOS CFTPA INDIE AWARDS

MEJOR TV-MOVIE

Luna: Spirit of the Whale
Abducted
A Life Interrupted
In God’s Country
The Robber Bride

MEJOR MINISERIE

“October 1970″
Redemption SK
Dragon Boys
St. Urbain’s Horsemen
Above and Beyond

MEJOR SERIE DRAMÁTICA EN PRIME TIME

Blood Ties
Durham County
Intelligence
Race To Mars
ReGenesis III

MEJOR PROGRAMA O SERIE INFANTIL Y JUVENIL

The Great Canadian Polar Bear Adventure
Mystery Hunters
Generation XXL
Life With Derek
Storm Hawks

MEJOR PROGRAMA O SERIE DE COMEDIA

Corner Gas
Rent-a-Goalie
Little Mosque on the Prairie
The Jane Show
Moose TV

MEJOR NUEVO MEDIA CONVERGENTE

Etoiles.tv
Total Drama Island - Totally Interactive!
Captain Flamingo: Uh-Oh Flamingo!
Life with Derek
www.oddjobjack.com

MEJOR PROGRAMA O SERIE DOCUMENTAL

Jonestown: Paradise Lost
Radiant City
Flight from Darkness
The Bodybuilder and I
Saving Luna

MEJOR PROGRAMA O SERIE DE TENDENCIAS O REALITY SHOW

Recreating Eden IV
Designer Guys
Chris & John to the Rescue
Vanity Insanity
Triple Sensation

MEJOR PELÍCULA CINEMATOGRÁFICA

Eastern Promises
The Tracey Fragments
Congorama
Continental, Un Film Sans Fusil
Away From Her

La 21 edición de FIPA, Festival Internacional de Programas Audiovisuales de Biarritz, se ha inaugurado hoy, 22 de enero, y se prolongara hasta el 27 de enero. Ofreciendo la mejor oferta televisiva de los medios internacionales con el objetivo de promover la creación de obras para televisión.

Como en  cada edición, el FIPA hará balance de la creación audiovisual internacional por medio de cinco secciones a concurso: Ficciones, Series, Documentales de creación y ensayo, Grandes reportajes, y Música y espectáculos. Además de numerosas secciones fuera de concurso: “Programas cortos”, “Homenajes”, “Proyecciones especiales”, “Corazonadas de la critica , “Situaciones de las creaciones francesas” y “Situaciones de las creaciones europeas”, “FIPATEL “(sector profesional), y “Creación Joven”. En total, 1.756 programas, 59 de ellos a concurso que se proyectarán en el auditórium Bellevue, el Casino, la sala Gare du Midi, el cine Royal, el Coliseo y la Mediateka.

Los telefilmes seleccionados a concurso en la categoría ficciones son:

“12 heisst: Ich liebe dich” (12 significa: te quiero) TV-Movie alemana, dirigida por Connie Walther sobre guión  de Scarlett Kleint, sobre la relación amorosa  de Bettina, una prisionera de Berlín Oriental por contactos en el este con su interrogador, Jan.

“Clémentine” es una producción francesa dirigida por Denys Granier-Deferre con guión de Jean-Claude Grumberg que cuenta la vida de Clémentine, una mujer que estuvo prisionera en un campo de concentración alemán.

“Der andere Junge” (El otro niño) es otro telefilm alemán dirigido por Volker Einrauch con guión de  Lothar Kurzawa que cuenta la relación entre dos familias de Hamburgo, la cordialidad entre oculta la violenta enemistad entre los hijos de cada una.

“Family Motel” es un telefilm canadiense obra de Hélène Klodawsky sobre la vida de unos refugiados de la guerra de Somalia en Canadá.

“Franz Fuchs - Ein Patriot” (Franz Fuchs- Un patriota) es un docudrama dirigido por Elisabeth Scharang y escrito por ella junto a  Karl Goldblat sobre la vida de Franz Fuchs, un terrorista austriaco que se suicidó en el año 2000.

“My Boy Jack”  (Mi niño Jack) es la adaptación televisiva de la obra teatral escrita por David Haig , protagonizada por este junto a Daniel Radcliffe y Kim Catrall, sobre la búsqueda del escritor Ruyard Kipling y su mujer  para encontrar  a su hijo durante  la primera guerra mundial.

“Na Mosty ” (Sobre el puente) es un telefilm ucrainés obra de Ivan Sautkin sobre el chantaje que sufre Vadim, un productor televisivo.

“Roulette” es un telefilm suizo  escrito por Elvira Dones y Gianluca Bomprezzi y dirigido por Mohammed Soudani sobre los problemas de Max, un joven burgués de Lugano.

“Rozmowy Z Katem” (Conversaciones con un Verdugo) es una TV-Movie polonesa dirigida por Maciej Englert y escrita por Tadeusz Nyczek  que adapta el libro homónimo donde se entrevista a un oficial de la resistencia polonesa prisionero en Varsovia

“Le Septième Juré” es una película francesa para televisión dirigida por Edouard Niermans según el guión de Didier Le Pêcheur cuenta la historia judicial de Grégoire Duval.

Las miniseries y series a concurso en su correspondiente categoría son:

“A droite toute”  es una miniserie francesa que cuenta una historia de intriga y conspiraciones  en el mundo de la extrema derecha en la Francia de 1936

“Britz” es una serie británica entorno a un adolescente británico de origen musulmán que trabaja para el servicio secreto britanico y su hermana, reticente a la cultura britanica.

“Il Capo dei capi”  es una miniserie italiana sobre la ascensión de Totò Riina en la cosa nostra

“Caravaggio” es un retrato del a vida de Caravaggio en una miniserie de 2 episodios.

“Contergan” es una miniserie alemana sobre los problemas  que debe afrontar una pareja cuando su hijo nace sin brazos y una sola pierna por culpa de la Thalidomida.

“Damages” es una serie estadounidense de intrigas en un ambiente político protagonizada por Glenn Close.

“Das Geheimnis der Schatzinsel” es una nueva versión para televisión de la novela “La isla del Tesoro” de R. L. Stevenson.

“Upp till kamp” es una serie sueca que cuenta la vida de cuatro adolescentes  en 1968 en Gothenburg

Asimismo, fuera de concurso, la categoría “Situaciones de las creaciones francesas” proyectará también una serie de piezas de ficción sobre la realidad de Francia, como el telefilm  “L’Affaire Ben Barka”, “Félix Kersten, le médecin du Diable”, “Les Prédateurs”, “Opération Turquoise”, “Scalp”, “Tamanrasset” así como diversos documentales.

La sección “Corazonadas de la critica” permitirá ver la serie “Chez Maupassant” en que tres directores (Claude Chabrol, Laurent Heynemann, Marc Rivière) realizan un ejercicio de estilo al adaptar 4 cuentos de Maupassant con un conjunto de reglas técnicas autoimpuestas (escenario naturales, equipo técnico impuesto, etc…)
Este año, el FIPA está dedicado a la memoria de Fernando Fernán Gómez, quien recibió en 1996 el Eurofipa de honor. El año anterior también había participado como Presidente del jurado en la categoría ‘Series’.

Las productoras canadienses Sandbay Pictures, Big Motion Pictures junto al productor  Bill Mustos están produciendo una TV-movie para  CTV  sobre la familia  Stuemer que navegó alrededor del mundo durante cuatro años

La familia Stuemer , los padres Herbert y Diane, junto a sus hijos  Christopher, Jonathan y Michael, zarparon desde Petrie Island, en Otawa, Canadá, en 1997,  y navegaron a bordo del “Northern Magic” por todo el mundo en un viaje de 65.000 kilómetros  antes de volver a su casa 4 años más tarde en Agosto de 2001. La familia abandono su viaje cuando se diagnostico un cáncer a  la madre, Diane Stuemer. La travesía de esos cuatro años fue documentada por entregas en el semanario Ottawa Citizen, que  posteriormente se recopilaron en el libro “The Voyage of the Northern Magic” en 2002 y han servido de base al guión.Herbert Stuemer ha dicho que la película será un maravilloso legado para su esposa, muerta hace cinco años.

El telefilm ya tiene un guión definitivo y está a la espera del inicio del rodaje y realizar el casting definitivo. La historia cubrirá la evolución de todo el viaje pero se ha avanzado que no cubrirá sucesos posteriores como, como el supuesto intento de homicidio de Jonathan Stuemer a su padre  en 2006, aún en los tribunales.

“El Viaje del Northern Magic” contará  con un presupuesto de 5 millones de Dólares, y se planea que el rodaje tenga lugar este verano en Ottawa y Halifax, con la mayoría de las escenas desarrollándose en mar abierto.