Entre el 19 y el 22 de Noviembre, el Taller Co-Pilot de Adaptación ofrecerá en Barcelona, tutoría privada e intensiva a doce proyectos de guioones que partan de otros medios. Durante el taller también se ofrecerán conferencias de especialistas invitados y estudios de casos concretos; uno de ellos sobre la TV-Movie “Jo, El Desconegut”, producción a concurso en el festival Zoom Igualada.

Adrian Hodges, exitoso guionista británico  especializado en adaptaciones, dará la conferencia inaugural del taller alrededor de su trabajo en “The ruby in the smoke”, basado en la novela de Philip Pullman. Hodges es autor de las adaptaciones a  TV-movie y series de: Rome (para HBO), Lorna Doone, David Copperfield (con Daniel Radcliffe), Amongst Women, The ruby in the smoke, The history of Mr. Polly, y Charles II: The power and the passion (que ganó un BAFTA a la mejor mini-serie) y creador de la serie Primeval.

Durante el taller se hará un estudio del caso de la nueva tv-movie catalana “Jo, el desconegut”. Contaremos con la presencia del autor, la productora Verónica Vila-Sanjuán, y de los guionistas Manuel Egea y Andréu Martín.

Otras conferencias confirmadas son “Adaptaciones para mini-series”, a cargo de Helena Medina; “Las reglas de la adaptación”, a cargo de Valentín Fernández-Tubau; “Adaptaciones de novelas y literatura infantil”, a cargo de Peter Andermatt; y “De libros a películas y de películas a libros”, a cargo de Tony Macnabb.

El taller complementará el MIDA (Mercado Iberoamericano de Derechos Audiovisuales), que tendrá lugar en las mismas fechas en Barcelona.

Más detalles sobre el taller Co-Pilot y la inscripción Aquí

El festival Zoom Igualada,(que se celebrará  a partir del 7 de noviembre en la ciudad de Igualada) ya ha hecho publico el calendario de proyecciones. Destacar que , a las Tv-Movies a Concurso y las secciones Cult TV y Made in USA hay que añadir las proyecciones   fuera de concurso de los Telefilms  “Rumors” de Oscar Aibar   y “Marqués Mendigo” y “Los Recuerdos de Alicia”, ambas  dirigidas por  Manuel Estudillo, más el estreno del episodio piloto de la nueva serie “Tretze Anys i un Dia”. Una selección de películas  ganadoras de otras ediciones también será proyectada en Barcelona
La mayoría de proyecciones contarán con la presencia de miembros del equipo de la película.

PROGRAMACIÓN
MIÉRCOLES 7 DE NOVIEMBRE
20.30h Acto de Apertura + DESPRÉS DE LA PLUJA (Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo*
JUEVES 8 DE NOVIEMBRE
10.30h LOS MISTERIOS DE LAS AUDIENCIAS
 (Conferencia a cargo de Ricardo Vaca- Sección Meeting Point) HOTEL CIUTAT IGUALADA

17.00h RECUERDOS DE ALICIA
(Fuera de concurso) TEATRO MUNICIPAL ATENEU

19.00h L’EMBRASEMENT
(Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU

19.00h Conversaciones sobre Estudio 1 y la tradición de ficción a Televisión Española
(Charla-Coloquio) Sede del SGAE (Barcelona)

18h Cortometrajes UNESCO (Sección Meeting Point)
SALA DE SOCIOS DEL ATENEU

21.00h VIDANGE PERDUE
(Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo*

22.30h HUELLA- MAESTROS DEL HORROR
(Sección Made in USA) TEATRO MUNICIPAL ATENEU
VIERNES 9 DE NOVIEMBRE

17.30h TRETZE ANYS I UN DIA-
Estreno- presentación Capítulo piloto- (Zoom Especial)
TEATRO MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo*

18.30h 12 HOMBRES SIN PIEDAD- Estudio 1
(sección Cult TV) SALA DE SOCIOS DE ATENEU

20.30h Entrega del Premio Fundación Mallerich a la Creatividad
SALA DE SOCIOS DEL ATENEU

19h WUT
(Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU

21h EL PALLASSO I EL FÜRHER
(sección Oficial) TEATRE MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo *

22.45h SOUNDPROOF
(Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo *

23h CORTOMETRAJES
(Sección Zoom Jove) CASINO FOMENT
SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE

17h CARTAS DE SOROLLA
(Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo *

18h EL CASO DE CARMEN BROTO - La huella del crimen
(Sección Cult TV) ESPAI CIVIC CENTRE

19h EL CRIMEN DEL CAPITÁN SÁNCHEZ- La huella del crimen
(Sección Cult TV) ESPAI CIVIC CENTRE
1
9h JO, EL DESCONEGUT *Con la presencia del equipo *
(Sección Oficial) TEATRO MUNICIPAL ATENEU

21h Gala de Clausura y Entrega de premios + RUMORS (Fuera de concurso)
TEATRO MUNICIPAL ATENEU *Con la presencia del equipo *

00h Fiesta Zoom
LA SALA
DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE

17h MARQUÉS MENDIGO
(Fuera de concurso) TEATRO MUNICIPAL ATENEU
19h EL FIN DEL MUNDO EN 35 MM
(Sección Made in USA) TEATRO MUNICIPAL ATENEU
PROYECCIONES ESPECIALES BCN:
12 de noviembre, 20.30h: Malaterra França, 2004. Premio del Jurado al Mejor Telefilm, edición 2005
13 de noviembre, 20.30h: La Nourrice França, 2004. Premio del Público al Mejor Telefilm, edición 2003
14 de noviembre, 20.30h: Ricordare Anna Itàlia, Alemanya, Suïssa, 2005. Premio del Jurado al Mejor Guión 2006
15 de noviembre, 20.30h: The Stones França, Israel, 2004. Premio del Jurado al Mejor Guión 2005
En la associación Lluïsos De Gràcia
Plaça del Nord, 7-10 BARCELONA

Diagonal TV ha anunciado sus planes para adaptar a telefilm el libro de relatos ‘Si et menges una llimona sense fer ganyotes’, de Sergi Pàmies, y  adaptar al formato de miniserie la novela de Jaume Cabré  “Les veus del Pamano“. Ambos libros son  éxitos recientes de la literatura catalana en critica y ventas, con una  repercusión internacional, que DiagonalTV rodará  para televisión en localizaciones de Catalunya y en catalán.

La adaptación de “Si et menges una llimona sense fer ganyotes” se encuentra en estos momentos en fase de rodaje bajo el titulo de “Mà Morta, pica a la porta!” y adaptará siete de las historias del libro articulándolas mediante la estructura de “vidas cruzadas”.

La miniserie de “Les veus del Pamano”, por su parte, se encuentra aún en la fase de pre-producción y el rodaje no empezará hasta inicios del próximo año. El formato de la miniserie será de dos episodios de 90 minutos de duración que contarán la historia de un maestro de escuela que ,junto a su mujer embarazada, llega a un pueblecito del Pirineo durante los tiempos de la  post-guerra. El maestro encontrará el pueblo sometido a un alcalde falangista, que ha llegado a su cargo gracias a una poderosa terrateniente que quiere vengar el asesinato de su familia a manos de los republicanos.

El veterano regidor y director de televisión y teatro Gustavo Pérez Puig ofrecerá, dentro de las actividades del Festival Europeo de Telefilms ZOOM y a raiz del premio Zoom a su trayectoria, un coloquio donde relatará  sus experiencias en los inicios y la edad de oro de la televisión española, especialmente centrado en su labor como realizador de dramáticos de teatro, como el famoso Estudio1, Teatro de Familia o Primera Fila.
Gustavo  Pérez Puig fue uno de los realizadores habituales de las obras de Estudio 1, de las que aún se recuerda su versión de ‘12 hombres sin piedad’, interpretada por José María Rodero, Sancho Gracia y José Bódalo ( que también  será proyectada en la sección Cult TV del festival ZOOM) y su “Don Juan Tenorio” con Paco Rabal y Concha Velasco . El coloquio, de entrada libre, tendrá lugar el jueves 8 de noviembre, a las 7 de la tarde en la sede de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), en el Paseo Colón, 6 de Barcelona.

Los conocidos actores Emily Watson (“Rompiendo las Olas”, “Punch Drunk Love”) y Dermot Mulroney (“la Boda de mi Mejor Amigo”, “Zodiac”) serán los protagonistas de  la próxima adaptación a telefilm de la novela “The Memory Keeper’s Daughter” de Kim Edwards, producida por Jaffe Braunstein Films para  Lifetime

La novela original de Kim Edwards cuenta la historia de un secreto que atará a dos familias durante  25 años. Un invierno de 1964, el Dr. David Henry (interpretado  por Dermot Mulroney) se encarga de asistir el parto de su mujer. Cuando desubre que , de los gemelos que esperaba, uno de ellos tiene el sindrome de down decide ocultarlo a su mujer y le pide a su enfermera que lo dé  en adopción. En su lugar, la enfermera (interpretada por Emily Watson) desaparece para educar ella al niño .

La adaptación del libro está guionizada por John Pielmeier y la dirección corre a cargo de Mick Jackson, director de los telefilms “Live From Baghdad” y “Tuesdays with Morrie” y la pelicula “El Guardaespaldas”. El estreno de la película está programado para Marzo en la cadena Lifetime.
 

La sección Cult TV del Festival Europeu de Telefilms Zoom Igualada, estará dedicada a la serie televisiva “La Huella del Crimen” con la emisión de dos episodios de la serie protagonizados por Silvia Tortosa y Fernando Guillén, premiados en el festival. Asimismo, también, con motivo del premio al realizador  Gustavo Pérez Puig se proyectará el episodio de Estudio1: “Doce Hombres Sin Piedad”, adaptación de la obra de Reginald Rose con Sancho Gracia, José Bódalo, José María Rodero, Rafael Alonso, Manuel Alexandre, Ismael Merlo y Fernando Delgado

“La Huella del Crimen” es una de las clásicas series antológicas de la  televisión española. Fue  producida por Pedro Costa  para TVE y recreaba los casos más notorios de la crónica negra española con la participación de los directores e intérpretes más relevantes del cine español. En el Festival Zoom Igualada se proyectarán  “El crimen del capitán Sánchez”, perteneciente a la primera temporada de 1985, y “El caso de Carmen Broto”, de la segunda temporada de 1991.“El crimen del capitán Sánchez“, es una recreación de el caso real en que un padre asesinó al pretendiente de su hija, con la que mantenía una relación incestuosa.  La historia tenía los ingredientes habituales del cine de Vicente Aranda, encargado de la dirección, y contaba con Fernando Guillén en el papel de padre, Victoria Abril como su esposa y Jose Cerro como el sufrido pretendiente. En el papel de la hija encontramos el debut absoluto de Maribel Verdú como actriz.
Apretando aquí se puede ver un video-comentario de la actriz sobre la experiencia.<“El caso de Carmen Broto”, dirigido por el también productor de la serie Pedro Costa, relataba el caso, nunca aclarado, del asesinato de Carmen Broto, una prostituta de lujo que trabajaba en la Barcelona de los años 40.  En el papel de la victima, Carmen Broto, encontramos a la actriz  Silvia Tortosa, acompañada en el reparto por Ángel de Andrés López y Sergi Mateu.
Haz click aquí para ver un video de presentación de la serie por Pedro Costa.

La Fundación Autor, junto al Aula de Cultura CAM, desarrollará la próxima semana un curso de guiones para televisión y proyectos de ficción en Alicante. El curso estará impartido por Helena Medina,   profesora de “Teoría de la Televisión” y “Televisión Europea Comparada” en la New School University de Nueva York y guionista de las TV-Movies “El reencuentro”, “Sara” y  “torre de Babel” y la serie “Angels y Sants”, entre otras.
 
Las clases estan dirigidas a profesionales del medio televisivo, el cine o la publicidad, y recorrerá de un modo práctico los pasos en el proceso de creación de un guión de ficción para televisión, desde la idea inicial hasta el tratamiento de los personajes y los diálogos. Además, también se analizarán las estrategias para poder preparar y afrontar con éxito un  pitch  y conseguir presentar y vender los proyectos propios ante una productora.

Helena Medina ha explicado que “El curso está centrado en los guiones para televisión y, más aún, en los proyectos de ficción, aunque también se hará alguna referencia a géneros híbridos, como el docudrama o el docu-soup, en los que se mezclan ambos géneros para abordar la realidad mediante un tratamiento de ficción”.

La película de Eduard Cortés ‘El pallasso i el führer’, sobre un posible encuentro entre el payaso Charlie Rivel y el dictador Adolf Hitler, participa en la sección  ‘Punto de Encuentro’ de la 52 Seminci, Semana de Cine de Valladolid. Se trata de una sección paralela a  la oficial y también competitiva que reúne largos y cortos de ficción de especial relieve por su valía temática o estilística.
El telefilm, que también está a competición en el Festival Zoom Igualada, adapta  la obra teatral ‘Uuuuh!’, de Gerard Vázquez y cuenta una historia a medio camino de la ficción y la realidad en que, en el Berlín de la II Guerra Mundial,  el payaso Charlie Rivel, debe actuar en la ciudad. Un día  recibe la visita de un agente de la Gestapo que quiere actuar junto a él el día del aniversario de Hitler.

Al igual que en la versión teatral, Ferran Rañé se encarga de recrear la figura de Charlie Rivel y Jordi Martínez es  su acompañante, el payaso Witzi. Por su parte, sin relación con la versión teatral encontramos  Manel Barceló dando vida al comandante nazi y  Pere Arquillué a Golo, un preso político comunista convertido en payaso.El telefilm se rodó entre junio y julio del año pasado en Casa Burés de Barcelona, en el Teatro Bartrina de Reus y en la fábrica Can Llobet de Calella debidamente decorados para asimilarse al Berlín de 1944.
Los pases en la Seminci serán el Domingo 28 a las 22:00 y el Lunes 29 a las 16:00, ambas en la sala B del cine Roxy. Después del estreno en el Roxy, habrá un encuentro con el director Eduard Cortés en el el bar La Comedia, donde también hay una exposición de fotos de David Ruano sobre el rodaje del film. 

El Festival Europeo de Telefilms ZOOM Igualada, que se celebrará del 7 al 11 de noviembre en Igualada, inaugura este año “Made in USA” una nueva sección fuera de la competición europea, en que mostrará telefilms provenientes de la  producción de Estados Unidos.

Para inaugurar a sección está programada la proyección de dos episodios provenientes de la serie antológica “Masters of Horror” dirigidos por los reputados directores de cine fantastico John Carpenter y Takashi Miike. Capenter es el responsable de “El Apocalipsis en 35 mm.”, (Cigarrete Burns), un ejercicio de metalenguaje fílmico en la línea de su película “En la boca del miedo”.
La pelicula cuenta la historia del dueño de una pequeña sala de cine dedicado a recuperar películas por encargo. Su nueva misión se llama “La fin absolue du monde”, cinta que desató una violencia homicida entre los espectadores tras su proyección en el Festival de Sitges de 1971 y que luego desapareció misteriosamente.

Por su parte, Miike, aprovecha al máximo la libertad que le ofrecen en la realización de su episodio y realiza “Huella” (Imprint), una película que Takashi Miike que estuvo a punto de no ver la luz debido al extremo sadismo de algunas escenas y que inicialmente fue retirado de la serie en su emisión televisiva y estrenado directamente en DVD, si bien reemisiones posteriores lo han incluido como capitulo final.
Christopher, un joven americano de la época victoriana viaja a Japón buscando a una prostituta llamada Komomo a la que ha prometido sacar de la prostitución y llevarla a América. El viaje le lleva a una isla habitada solo por las concubinas y sus amos donde una chica con la cara desfigurada le cuenta como Komomo se suicidó. Lo que prosigue es una sangrienta historia sobre lo que ocurrió.

La Mostra de Valencia ara entrega esta noche de los premiados en su XXVIII edición. En el apartado dedicado a la producción valenciana el telefilm “la Princesa del Polígono”, dirigida por Rafa Montesinos, ha conseguido el premio a la mejor tv-movie, la mejor interpretación femenina para su protagonista, Lolita Flores y mejor música para la banda sonora de Paco Ortega.
 También han resultado premiados los telefilms “Paciente 33”, con la Mejor  interpretación masculina para Juanjo Puigcorbé, y  “Rumors”, con la Mejor fotografía para Toni Anglada.
La gala de entrega de los premios tendrá lugar esta noche a partir de las 20.30 horas en el Palau de la Música de Valencia y será presentada por el actor valenciano Alejandro Tous y la actriz Anabel Alonso
SECCIÓN MOSTRA CINEMA VALENCIA

PREMIO MEJOR LARGOMETRAJE DE FICCIÓN
ATASCO EN LA NACIONAL, de Josetxo San Mateo

PREMIO MEJOR TV MOVIE
LA PRINCESA DEL POLÍGONO, de Rafa Montesinos

PREMIO MEJOR SERIE
L’ALQUERÍA BLANCA, de Alberto Fernández y Santiago Pumarola

 PREMIO MEJOR DOCUMENTAL
LAS ALAS DE LA VIDA, de Antonio P. Canet

PREMIO CORTO EN 35 MM
EL BRAKING, de Suso Imbernón y Vicent Gavara

 PREMIO CORTO EN VÍDEO
BARLOVENTO, de Eduardo Casaña P
MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA
Juanjo Puigcorbé por PACIENTE 33

MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA
Lolita Flores por LA PRINCESA DEL POLÍGONO

 MEJOR GUION
José Carlos Díaz, Salvador Castillejos y Julio Martí por
LOS PASTORES DEL BOSQUE FLOTANTE

MEJOR DIRECCIÓN
Ricardo Macián por LOS OJOS DE ARIANA

MEJOR FOTOGRAFÍA
Toni Anglada por RUMORS

MEJOR MÚSICA
Paco Ortega por LA PRINCESA DEL POLÍGONO